原上海市敬业中学校长翁曙冠同志，因病于2015年1月22日5点12分在上海华东医院逝世，享年94岁。翁校长系民盟盟员、中共党员、九三学会社员、全国政协第六、七届委员，民盟中央第五、六、七届常委委员，上海市委员会第八、九届副主委兼秘书长、第十届常务副主委，上海市政协第二、三、四、五届委员、第六、七届副秘书长，曾任上海市教育局副局长。1949年7月，翁曙冠受上海市军管会委派，与陈云涛共同接管敬业中学。1950年初，陈云涛奉命调回市教育局，2月，翁曙冠继任校长，开始了长达37年的校长生涯。
翁校长在任期间，提出“三个全面”（即德智体全面发展、文理科全面提高、各学科及各部门间全面协作）等办学思想，并确立了“严实活尖”的教学目标。他同时还以扎实的教育哲学基础，正确处理了教学过程中的五个关系，即：减轻负担和提高教学质量的关系；教育学的关系，亦即“主导”与“主体”之间的关系；讲与练的关系；新旧知识的关系；课内外的关系。在他的领导下，敬业中学率先进行了多项教育改革，取得了显著的成绩。曾先后发表《试论党的教育方针和贯彻》、《校长工作和计划领导》、《学校工作活力说再论》等论文十余篇。1987年8月以后，他因政务所需，离任校长，专心致力于民主党派和政协工作，但他始终还眷恋着敬业中学，竭尽全力地做好敬业校友会会长的工作，把遍布世界的敬业学子凝聚在周围，为敬业再创辉煌而共同奋斗。
2010年2月，翁曙冠老校长即将迎来90岁寿辰之际，学校召开了“翁曙冠教育思想研讨会”。上海市教委副主任尹后庆、市教育评估院院长张伟江、民盟市委专职副主委冯德康等市区领导应邀出席。研讨会上大家回顾了翁校长在敬业中学担任37年校长的教育历程，总结了翁校长教育理念对敬业中学发展产生的深远影响,探讨如何在现今教育改革中继续将敬业中学优秀教育传统更好的继承和发扬。领导们高度赞扬翁校长独特的教育思想具有广阔性、时代性、实践性和务实性，诠释了教育家办学的大气和精细；同时号召大家要向翁校长学习，积极做教育理想的追求者、文化立校的躬行者、教育改革的引领者和课程教学的实践者。