10月18日,在邵家豪老师和黄一蕾老师的带领下,高二博雅班部分同学有幸前往上海教育出版社进行实践活动。
活动一开始,出版社的编辑们、美编们为同学们讲解了出版社出版一本书的出版流程:从选题策划、编辑加工,到版式与封面设计再到最后的印刷和市场营销。使大家对图书背后的出版过程有了更为深入的了解。
随后同学们分成三组依次体验了出版社中的录音、校稿和美编工作。首先是录音并剪辑音频,这需要两位同学协助完成。一位同学在完全隔音的录音棚中朗读文章,另一位同学作为录音师在录音棚外进行录制。朗读过程中出现错误、甚至语音语调不够完美都需要重新录制,所以录音棚内外的同学们都是高度紧张。这也让大家体会到录音棚工作并没有想象中的轻松,专注和专业一个都不能少。接着是校稿,这一项活动看似简单,但在同学们体验过后才发觉难度之大。编辑给大家的材料中有20处错误,有错字、别字、语法错误、还有涉及历史等专业领域的知识,尽管同学们绞尽脑汁但还有一两处是经过编辑提醒后才恍然大悟的。稿件中的这些错误都是难以被察觉的,这正能够考验作为一名编辑的细致程度和广博的知识储备。这次曹哲和马文捷同学还带去了自己编辑的2021届博雅班《英语诗歌集》与《历史读书报告》,里面收集了同学们在博雅课程中的完成的优秀作品。美编老师对素材的编排进行了耐心的讲解,指导板式设计,从排版到素材上的图案,老师都给出了自己的建议。这为继续修订和完善书稿提供了新思路,让大家受益匪浅。
上海教育出版社作为一家全球性科技教育出版社,出版品种包括各种教辅材料等,这与同学们的学习是息息相关的。此次参观活动让同学们与编辑零距离互动,使出版不再神秘,也让大家更加深入地了解出版业的工作,也体会到出版社工作人员的辛苦。